Скачать Promt 20 Professional / Expert для перевода текстов, деловой переписки и документов

ОфисPromt 20 Professional / Expert / Master / Freelance / для Microsoft Office + All Dictionaries

Оцените новость / программу!
4,8 из 5, всего оценок - 16
  • 100

Promt 20 Professional / Expert / Master / Freelance / для Microsoft Office + All Dictionaries

PROMT Professional — надежное бизнес-решение для перевода текстов, деловой переписки и документов целиком с гарантией безопасности конфиденциальной информации. PROMT Expert 20 — корпоративное решение, предназначенное для организации процесса перевода и локализации в переводческих компаниях и отделах перевода.



КОНФИДЕНЦИАЛЬНО
Сокращение рисков утечки информации за счет отказа от использования онлайн-сервисов перевода

ЭФФЕКТИВНО
Повышение эффективности работы сотрудников компании с иноязычной документацией и уменьшение нагрузки на отдел переводов

УДОБНО
Моментальный перевод в среде пользователя с сохранением всех ключевых параметров

Возможности продукта Professional:

Перевод для любых задач
Связный перевод текстов любого размера, современные словари общей лексики и специализированные словари по самым разным отраслям науки и техники — все, что нужно для перевода в одной программе.
В 20 версию включены обновленные модули перевода, с помощью которых существенно повышается качество перевода технических, научных и новостных текстов.

Документы на иностранных языках — в один клик
Перевод документов с учетом тематики и стиля, с соблюдением терминологического единства, с сохранением форматирования оптимизирует работу с документами на иностранных языках и ускоряет подготовку отчетов, презентаций, маркетинговых материалов.

Перевод там, где он нужен
Приложение PROMT Агент позволяет переводить, не переключаясь между экранами программ. Достаточно выделить слово или фрагмент текста в любом приложении (MS Word, Excel, PowerPoint, Adobe Reader/Acrobat, браузеры, мессенджеры) и его перевод мгновенно появится во всплывающем окне рядом с оригинальным текстом.

Уверенная переписка с заказчиками и партнерами
Перевод писем целиком с иностранного языка на родной и наоборот, использование плагина для Outlook или PROMT Агент для перевода слов и отдельных предложений поможет ускорить переписку с зарубежными заказчиками и партнерами.

Перевод с учетом отраслевой и корпоративной специфики
Специализированные словари и профили, разнообразные инструменты для точной лингвистической настройки, возможность быстрой и гибкой интеграции корпоративных ресурсов (словари, глоссарии, памяти перевода, списки имен собственных), учет корпоративного стиля в переводе.

Еще больше языков
Решение поддерживает 7 языков для офлайн перевода — английский, русский, немецкий, испанский, французский, итальянский, португальский, а также — китайский, арабский, турецкий, японский, корейский и казахский, нидерландский, хинди, финский, иврит — для переписки, поиска информации в интернете и перевода документов онлайн.



Возможности продукта Expert:

Перевод документов с сохранением форматирования
Перевод документов с учетом тематики и стиля, с соблюдением терминологического единства, с сохранением форматирования оптимизирует процесс подготовки перевода отчетов, презентаций. В 20 версию включены обновленные модули перевода, с помощью которых существенно повышается качество перевода технических, научных и новостных текстов. Узнать подробнее

PROMT Агент для мгновенного перевода текста или словарной справки
Достаточно выделить фрагмент текста в любом приложении (MS Word, Excel, PowerPoint, Adobe Reader/Acrobat, браузеры, мессенджеры) и его перевод мгновенно появится во всплывающем окне рядом с оригинальным текстом. Для слов и словосочетаний Агент показывают словарную информацию — по всем словарям или только интегрированным корпоративным ресурсам.

Интеграция с SDL Trados Studio
Простая и удобная интеграция с SDL Trados Studio и возможности настройки автоматического перевода позволяют существенно экономить на подготовке профессионального перевода документов — до 35% на больших проектах.

Работа со словарями и другими настройками
Программа позволяет подключать готовые специализированные словари PROMT, создавать пользовательские словари на основании корпоративных глоссариев в ручном и автоматическом режиме, а также с помощью правил перевода управлять стилем при переводе типовых конструкций, типичных для договоров, мануалов, инструкции и других типов документов.

Работа с терминологией
Приложения Менеджер терминологии и Редактор словарей помог при извлечении частотной терминологии из документации в автоматическом режиме и создании словарей формата PROMT в ручном и автоматическом режиме.

Контроль качества перевода
Результат настройки, а также общее качество перевода можно оценить с помощью приложения Quality Assurance Lab.



Promt 20 Master

Полностью конфиденциальный переводчик с обширными возможностями, работающий без интернета.

• Переводите документы и презентации с сохранением форматирования
• Читайте новости, блоги, статьи в интернете на 19 языках
• Сохраняйте терминологию при переводе научно-технических текстов
• Ведите деловую и личную переписку с партнерами и друзьями из-за рубежа
• Изучайте иностранные языки даже без доступа в интернет

Перевод документов MS Office, PDF
PROMT Master — уникальный переводчик, позволяющий переводить документы пакета MS Office (Word, Excel, Power Point, One Note), презентации и файлы PDF с сохранением исходного стиля и форматирования. Достаточно загрузить документ в переводчик, и вы получите готовый перевод, который можно тут же отредактировать!

Переводчик текстов, документов и словарь
Связный перевод текстов и документов любого размера, словари общей лексики, специализированные словари по самым разным отраслям науки и техники — и все это в одной программе на вашем ПК

PROMT Агент — самый быстрый путь к переводу
Приложение PROMT Агент позволяет переводить, не переключаясь между экранами программ. Достаточно выделить слово или фрагмент текста в любом приложении (MS Word, Excel, PowerPoint, Adobe Reader/Acrobat, браузеры, мессенджеры) и его перевод мгновенно появится во всплывающем окне рядом с оригинальным текстом

Примеры перевода
В переводчик включены примеры перевода слов в разных контекстах с «умным» поиском и сортировкой по переводам и тематикам

Индивидуальная настройка перевода
В комплектации Master вы сможете выступить Мастером по настройке вашего переводчика: — скорректировать перевод слов или словосочетаний, — добавить в словарь новые термины и целые предложения в Память переводов, — настроить перевод имен собственных (люди, названия организаций, продуктов, геоназвания)

Встроенные профили
В PROMT Master предустановлены различные профили перевода, облегчающие перевод текстов и документов определенной тематики. Туризм | Спорт | Кино | Рецепты | Новости | Музыка | Религия | Онлайн покупки | Изучение языков | Личная переписка | Информационные технологии | Автомобильный

Promt 20 Freelance



Разработчики рекомендуют PROMT Freelance:
• Для поддержки проектов по переводу технической документации, контрактов и других типовых документов;
• Для работы с базами Translation Memory (ТМ), словарями и глоссариями;
• Для регулярных переводов текстов схожей тематики с высоким качеством.

Ключевые преимущества
• Новое качество перевода
— Улучшенные алгоритмы перевода, обновленные словари и уникальная технология перевода PROMT обеспечивают лучший автоматический перевод с русского языка и на русский.
• Экономия времени и ресурсов
— Перевод документов с сохранением оригинальной структуры и форматирования выполняется за считанные секунды, а профессиональные инструменты настройки качества обеспечивают точный перевод терминологии и единый стиль в переводе.
— Поддержка стандартов обмена терминологическими базами и другими лингвистическими данными
— Автоматическое создание пользовательских словарей из файлов форматов TBX и OLIF, создание баз TM из файлов формата TMX Level 2, перевод файлов формата XLIFF.
• Удобство
— Одно слово или целый текст, в интерфейсе PROMT или любой программе — перевод всегда там, где он нужен!
• Конфиденциальность
— Для перевода не требуется подключения к интернету. Ваши личные данные и любая переводимая информация не станут доступными третьим лицам.



PROMT для MS Office – инструмент для быстрого перевода в приложениях Microsoft Office. С его помощью вы получаете перевод документа или его фрагмента, не покидая приложения, в котором работаете. Программа предназначена для домашнего использования и не работает в корпоративной сети.

Разработчики рекомендуют PROMT для MS Office:
• Для перевода документов, таблиц и презентаций в приложениях Microsoft Office: Word, Excel и PowerPoint.
• Для расширения возможностей программы Вы можете дополнительно приобрести Коллекции специализированных словарей PROMT.

Ключевые преимущества:
• Новое качество перевода
- Улучшенные алгоритмы перевода, обновленные словари и уникальные технология перевода PROMT обеспечивают лучший автоматический перевод с русского языка и на русский.
• Работа без интернета
- Для работы программы не требуется подключение к интернету. Установите переводчик на компьютер, ноутбук или планшет под Windows (кроме Surface RT), и вы всегда сможете воспользоваться программой, независимо от внешних факторов.



Операционные системы:
• Microsoft Windows 7 Service Pack 1;
• Microsoft Windows 8;
• Microsoft Windows 8.1;
• Microsoft Windows 10;
• .NET Framework 4.5 (устанавливается автоматически).

Скачать программу Promt 20 Professional (875,8 МБ):

Вам закрыт доступ к данной инфомарции или блок был удален по требованию правообладателя.
Для того, что бы получить доступ, вам необходимо выполнить Авторизацию на сайте


Скачать программу Promt 20 Expert (901,7 МБ):

Вам закрыт доступ к данной инфомарции или блок был удален по требованию правообладателя.
Для того, что бы получить доступ, вам необходимо выполнить Авторизацию на сайте


Скачать программу Promt 20 Master (1,05 ГБ):

Вам закрыт доступ к данной инфомарции или блок был удален по требованию правообладателя.
Для того, что бы получить доступ, вам необходимо выполнить Авторизацию на сайте


Скачать программу Promt 20 Freelance (1,30 ГБ):

Вам закрыт доступ к данной инфомарции или блок был удален по требованию правообладателя.
Для того, что бы получить доступ, вам необходимо выполнить Авторизацию на сайте


Скачать программу Promt 20 для Microsoft Office (588,84 МБ):

Вам закрыт доступ к данной инфомарции или блок был удален по требованию правообладателя.
Для того, что бы получить доступ, вам необходимо выполнить Авторизацию на сайте


Скачать словари для Promt 20 (56,8 МБ):

Вам закрыт доступ к данной инфомарции или блок был удален по требованию правообладателя.
Для того, что бы получить доступ, вам необходимо выполнить Авторизацию на сайте


Оцените новость / программу и оставьте отзыв!
  • 100
Средняя оценка: 4,8 из 5, всего проголосовало пользователей - 16
Гость, оставишь комментарий?
Имя:*
E-Mail:

  • bowtiesmilelaughingblushsmileyrelaxedsmirk
    heart_eyeskissing_heartkissing_closed_eyesflushedrelievedsatisfiedgrin
    winkstuck_out_tongue_winking_eyestuck_out_tongue_closed_eyesgrinningkissingstuck_out_tonguesleeping
    worriedfrowninganguishedopen_mouthgrimacingconfusedhushed
    expressionlessunamusedsweat_smilesweatdisappointed_relievedwearypensive
    disappointedconfoundedfearfulcold_sweatperseverecrysob
    joyastonishedscreamtired_faceangryragetriumph
    sleepyyummasksunglassesdizzy_faceimpsmiling_imp
    neutral_faceno_mouthinnocent

  1. Anjey
    Посмотрел описание к версии "Promt 22" и ужаснулся! flushed -Размер внушительный, +еще 10Гб свободного места требуется, совсем не офисный ПК в описании к системным требованиям.. Думаю, установлю "Promt 20 Master". Еще со школы его "юзал". Наверно продвинутый стал со временем?.. Результат: PDF переводит в файл rtf, но не в pdf. Перевод примитивный (в сравнении с онлайн-интернетовским). Перевод у него как сырой полуфабрикат - форматирование текста страшно нарушено, об иллюстрациях между текстом вообще забудьте. С таким успехом можно на смартфоне переводить. В общем разочарован.
  2. Wiola
    Кто-нибудь установил словари отсюда на какую-то версию промт? У меня на Мастер не встали. Подскажите, как установить?
    Установщик промт не видит экзешник, который здесь выложен.
    Запуск экзешника самостоятельно пишет "реджестри эрор, не нахожу патча для промт"

    Разобралась с дополнительными словарями.
    Ни на какую версию, в которой нет патча, словари не встанут. Процедура установки требует наличие папки Протект. В версии Мастер такая отсутствует, поэтому на Мастер данные тут словари не поставишь. Но.
    Папка Протект есть в версии Профешнл и в комплекте же имеется патч. Я удалила Мастер, установила Профешнл. И установила словари. Выложенные здесь словари - это мега-набор направлений!!! Это сильно увеличивает возможности перевода! Если все это ещё и не вылетит :))) То будет просто сказка! :))
    Заметки.
    1. Промт Агент отличная вещь и переводит где угодно. Но. В версии Мастер он переводит качественнее, чем в версии Профешнл. Объяснений у меня нет.
    2. Версия Мастер в свою очередь не встраивается в МО. Зато Профешнл встал беспроблемно и переводом я очень довольна. Конечно, не забываем про предварительные настройки на каждую языковую пару.
    Спасибо Дьяков!
  3. apolon88
    А украинский словарь можно !?
    1. Wiola Ответ
      промт не выпускает c украинским направлением перевода. Abbyy посмотри.
      Поправка.
      Таки есть украинский у промта, так они пишут на офф. сайте. Но там сказано, что только онлайн есть украинский. Значит скачать такое направление перевода и установить нельзя. Я не проверяла как это работает. Проверь и напиши.
  4. Wiola
    Попробую поставить.
    Спасибо, Дьяков, за труд!!!
  5. Здравствуйте, пожалуйста, здесь, в варианте, Фриланс, также включены чешский? И я хотела бы поблагодарить вас за вашу очень хорошую работу. Искренне, Благослови Мортелла.
  6. koketka
    Установила Promt Freelance 20 PRRP - состоит из 14115 элементов, из них 13673 элемента лежат в Реестре! Нужно ли данное...
  7. koketka
    Mansory, дай пояснение по Promt Freelance 20.
    При установке есть выбор:
    Promt Freelance 20 ERRE,
    Promt Freelance 20 FRRF,
    Promt Freelance 20 GRRG,
    Promt Freelance 20 SRRS,
    Promt Freelance 20 IRRI,
    Promt Freelance 20 PRRP.
    Какие отличия?
  8. Blepsky
    Всем привет!
    Появляющееся окно "Регистрация" оказывается недоступным для записи, и невозможно переписать там значение NONE в поле "Лицензионный номер продукта" (эта запись тусклая). Случалась ли у кого-либо такая ситуация?
  9. WinMaster
    Все отлично как всегда. Но на будущее на архивы с кряками и кейгенами ставь пароль (хотя бы
    "diakov.net") потому что антивир детектит и удаляет их.
    1. Ачба Ответ
      бесполезен ваш совет....всё равно антивирь будет реагировать....проще отключать его )))
      1. WinMaster Ответ
        Запароленые архивы антивир не может прочекать
  10. vvi70
    zep 2020-07-09
    Кейген номера не генерирует. Почему?

    Антивирус его покалечил, такое было у меня. на время скачивания и установки его нужно отключать. Затем ключ заархивировать с паролем-чтобы анвир не схавал его.
  11. zep
    Кейген номера не генерирует. Почему?
  12. wertip61
    5 часов качал Promp PRO Архив покалечен! что нужно чтобы качать быстрее?
    1. diakov Ответ
      обновите Winrar.
  13. sergosa
    Как словари прикрутить?
  14. 1452078
    Everything is clear.
    Well done.
    Thanks.
  15. AlexRoy
    Просто SUPER !
  16. ААндрей
    Спасибо !!!
  17. Yesterday
    Установил Promt Master, просто проигнорировав сообщение об ошибке. Пока всё работает.
  18. konstanzhoglo
    каждая последующая включает в себя предыдущий вариант? Как сопоставить возможности разных вариантов?
  19. Protuberance
    А оформление по прежнему 2003 года.
    1. Гость Leon Ответ
      Protuberance: Вы похоже PROMT Professional NMT ver. 22 не пробовали ? вот где пещерное оформление :минимальный зелено белый интерфейс с 2 кнопками настройки . Похоже что с каждой новой версией Promt идет к регрессу. :-(
  20. Yesterday
    При установке версии Мастер в конце сообщение об ошибке: Скрин
  21. Римский Папа
    Что это? Куча "закрытой информации"? Благоверный превращает свою "Дьяконию" в... архив Ватикана? Гы гы
    1. diakov Ответ
      Авторизироваться ума не хватает?
  22. caruso2008
    Словари к нему есть?
  23. sashasim2009
    упс. проглядел. а чё только в 13 офис. до этого стоял Promt 18 Expert и он встраивался в офис 16. но после нового года винду снёс и заново с нуля поставил. хотел и Promt с офисом обновить . а они почему то выясняется не дружат. я так понял мне прийдётся старые версии ставить Promt 18 Expert и офис 16 чтобы они совместно работали ( пока я не удалил установочные файлы ) или есть вариант ?
  24. sashasim2009
    Это секретная информация или никто незнает ? чё молчим ?
    1. diakov Ответ
      встраивание и использование функций перевода в следующих приложениях: Microsoft Office ХР-2013 (Word, Excel, PowerPoint, FrontPage и Outlook), Microsoft Internet Explorer, Mozilla Firefox, OpenOffice.org Writer
  25. sashasim2009
    Он встраивается в Microsoft Office 19 (Word ) ?
  26. lepas
    Здравствуйте.
    После запуска подмененного файла Register.exe выдаёт такое:
    Ошибка инициализации ядра перевода - (Ох80029С4А).
    Для получения подробной информации обратитесь в
    службу технической поддержки компании ПРОМТ.
  27. ogbiwap
    Вирустотал:https://www.virustotal.com/gui/file/b0765d9f41fe95432659895b5c7bb45ef20b236c12814d3e4ae7383b7defcf2c/detection
    я одного не понимаю зачем захламлять сайт разной вирусной хнёй? Я честно побоялся открывать подобное на компе.
    1. mindzhurna Ответ
      Вы не на том сайте видимо. Скорее всего вам нужен этот:
      https://www.promt.ru/translation_software/corporate/smb/
  28. mindzhurna
    Здравствуйте все! А из "Mеню Запуска PROMT Expert 20 > Словари PROMT > Установить" не пробовали устанавливать? Или "Mеню Запуска PROMT Expert 20 > My PROMT (не снимать галочку с: Получать обновления словарей из My PROMT) > Запустить" не пробовали активировать? Я не запускал, так как не знаю, как отреагирует на это "лицензия", но интересно узнать, если кто делал, каков был результат.
  29. brashnik
    А что со словарями? Нигде нет словарей. Те словари, которые идут в самой программе общие, не специализированные Без специализированных словарей, программа полностью бесполезна.
  30. Максим
    Жаль Portable нет worried
Комментарии
CrystalDiskInfo 9.5.0 + Portable
От: S.N.G.
5!
Psiphon 3 build 178
От: кри кри
Ерунда, не со всеми провайдерами будет работать. У elchupacabra написано: ВНИМАНИЕ!!! Пользователям RU IP сегмента Интернет, просьба обратить
Classic Menu for Office 2019 3.0
От: Sergei
Работает на MSOffice 2019.
Fido 1.63
От: Sergey.del
Угу, не работает.
DxO PhotoLab Elite 8.1.0 Build 434
От: DesertFox
I already told you how to solve this problem, but you refuse to do it (turn off your antivirus before attempting to install, turn it back on
Focus Magic 6.20
От: GeorgNik
Поработала программа на 10 снимках и далее просит регистрацию. Переустановка не вылечила. Даже портабельные версии останавливает. Удалял триал. ключи
OneCommander Pro 3.92.0 + Portable
От: Х.З.
Вышла версия 3.93. Обновите, пожалуйста, если можно, Portable.
Adobe Photoshop 2025 v26.1 + macOS
От: Carlos garcia
Version 2025 v26.1. No me funciona la herramienta eliminacion (pu?etera). ALGUNA SOLUCION? GRACIAS
DxO PhotoLab Elite 8.1.0 Build 434
От: bossew01
Hi and thanks for your comment. However I don't dare to shut of AV temporary. I know MPT is well recognized to be one really good team for fix
Fido 1.63
От: mikjam
или я тупой, или лыжи по асфальту не едут. Не запускается... Для пользователя с 30-летним опытом это слишком сложно.
Microsoft Windows 10.0.19045 Version 22H2 November 2024 Update
От: joker.jx
супер спасибо, хорошего дня!
Psiphon Pro v404
От: davinchicod
Спасибо работает,только скачать -это проблема,то каспер не пускает,то турбобит жадный...
Microsoft Windows 10.0.19045 Version 22H2 November 2024 Update
От: diakov
русскую поправил, а ENG все в порядке
Microsoft Windows 10.0.19045 Version 22H2 November 2024 Update
От: joker.jx
блин, у меня тоже вместо windows 10 x64 buisness, качается windows 11, посмотрите пожалуйста upload?!) x86 версия качается верно
Microsoft Windows 10.0.19045 Version 22H2 November 2024 Update
От: diakov
На радаре, напряженный, все ссылки верные https://prnt.sc/ARLdosPRdBgh как на Frdl.to https://prnt.sc/HGTY35PrYpkK научись попадать кликом там где