Добавить в избранное
 

ОфисQTranslate 6.3.0 + Portable

QTranslate 6.3.0 + Portable

QTranslate - бесплатная программа, которая переводит текст на различные языки, используя онлайн сервисы. Перевод осуществляется выделением текста (ПКМ по иконке в трее, "Режим мыши" - "Активировать", "Показать перевод") или нажатием всего одной комбинации "горячих" клавиш (Ctrl+Q для перевода выделенного текста в всплывающем окне или Ctrl+W для перевода выделенного текста в основном окне программы). Также вы можете открыть главное окно и ввести весь текст вручную. В программе есть возможность воспроизводить (озвучивать) текст (Ctrl+E для озвучивания выделенного текста).

QTranslate 6.3.0 + Portable


В программе имеются два режима перевода текста выделением мышью (включается/отключается одиночным кликом мыши по иконке программы в трее):
Показать иконку (Выделяете текст в любой программе, появляется иконка программы около курсора. Кликаете на иконку, появляется всплывающее окно с переводом выделенного текста);
Показать перевод (Выделяете текст в любой программе и сразу же появляется всплывающее окно с переводом выделенного текста).

Текущая версия QTranslate поддерживает следующие онлайн переводчики:
  • Google Translate (translate.google.com);
  • Promt (www.translate.ru);
  • Babylon (www.translation.babylon.com)
  • SDL (www.freetranslation.com);
  • Bing Translate (translate.bing.com);
  • Яндекс перевод (translate.yandex.ru).
  • youdao
  • Baidu


Изменения в версии:
• New: Naver translation service
• New: OCR API key option for text recognition
• New: Speech input auto-detect language option
• New: Speech input hotkey
• Fixed: Google Translate, Yandex, Promt services 'No data' error when text exceeds the limit
• Fixed: Oxford Learner Dictionary service
• Fixed: "Cannot play audio stream" when Windows changes the default sound device

QTranslate 6.3.0 + Portable


Скачать переводчик QTranslate 6.3.0 + Portable (770 КБ):



QTranslate 6.3.0 + Portable
Скачать


контекстный переводчик, QTranslate

 

Программа удобная. Отключаю все языки и сервисы, кроме нужных и часто использую для перевода распространенных фраз, или там, где идет перечисление каких-либо предметов, чтобы не набирать самому. (Не все такие ленивые как я). Опять же для ускорения работы необходимо задать набор клавиш.
По моим подсчетам, это может ускорить работу примерно на 10 процентов.
Это - первая программа, которую я использую в своей уже многолетней работе.
Как правило Логично, что никто из профессиональных переводчиков не использует полноценные программы, такие как Promt.
 

Цитата: imheton
Вообще, идеальных переводчиков не существует. Порой, такой бред выдаёт

ВЫ абсолютно правы - машинный перевод = гавно.
По одно-групповым языкам, ещё ничего, а как сложности интерпритации - они пасуют.
Выход: При переводе на английский с русского - писать близко к английской грамматике русскими словами, а лучше знать язык.
 

Цитата: imheton
Вообще, идеальных переводчиков не существует. Порой, такой бред выдаёт

ВЫ абсолютно правы - машинный перевод = гавно.
По одно-групповым языкам, ещё ничего, а как сложности интерпритации - они пасуют.
Выход: При переводе на английский с русского - писать близко к английской грамматике русскими словами, а лучше знать язык.
 

Вообще, идеальных переводчиков не существует. Порой, такой бред выдаёт, да и не только он. Если сам не знаешь язык, то не поможет ничто.
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.
Загрузка...

Copyright © 2014-2017 DIAKOV.NET All Rights Reserved. Все материалы, выложенные на сайте, взяты из открытых источников сети Интернет, либо присланы посетителями сайта. Все права на программы принадлежат их авторам и предоставлены исключительно для ознакомления. Администрация сайта не несет ответственности за материалы, выложенные на сайте.